Балдахин над кроватью: виды и функции
Мария Лаврентьева20.10.2020
12540
Спальня – место, где человек, отдыхает, расслабляется. Обустраивая спальню, необходимо позаботиться не только о функциональности, но и об эстетичности. Спальня должна вызывать только положительные эмоции, чтобы человек мог засыпать с приятными мыслями. Один из важных элементов интерьера спальни – балдахин над кроватью. С балдахином легко перенестись во времени и почувствовать себя королем или королевой, на худой конец – герцогом или герцогиней. В нашей статье разбираем виды балдахинов и их функции.
Слово «балдахин» происходит от латинского «baldacinus» – «дорогая шёлковая ткань из Baldacco: Багдада». В русский язык оно пришло при Петре I.
Балдахины начали использовать в теплых южных и восточных странах для защиты от жары и насекомых, в средневековой Европе плотные ткани балдахинов помогали сохранять тепло над кроватью, а в эпоху рококо балдахины превратились в роскошные сооружения, украшаемые витиеватой резьбой, драгоценностями, позолотой. В колониальный период, когда популярностью пользовались товары Голландской и Британской Ост-Индских компаний, в моду вошли балдахины из набивного хлопка: роскошного индийского чинца, а позднее – более бюджетной французской туали. Сейчас эти балдахины или шторы для кровати можно рассмотреть в залах Версаля и некоторых других французских замках.
В древней Руси использование балдахина связано с религией. Балдахины называли словом «сень», она находится в храмах, над престолом, за иконостасом. Внутреннюю часть сени часто расписывали в виде звездного неба, иногда здесь изображали голубя с золотыми лучами (символ Святого Духа). Похожие балдахины устанавливали над источниками святой воды, например, в суздальских монастырях, в Троице-Сергиевой лавре.
Сегодня балдахины выполняют как эстетические, так и утилитарные функции. Кровати с балдахином используются в спальнях различных стилей, а также в комнатах новорожденных малышей.
Для чего нужен балдахин
-
Выполняет функцию зонирования – отделяет спальное место от остального пространства комнаты.
Это особенно актуально для квартир, где одна комната является и гостиной, и спальней. Также этот вариант подойдет молодым родителям, у которых детская кроватка стоит в спальне. С одной стороны, вы всегда будете рядом с малышом, а с другой – полное уединение. Если кровать с балдахином располагается в спальне-гостиной, конечно, скрыться от шума в разгар веселой вечеринки не получится. Зато можно расположить друзей на диване, и все будут чувствовать себя комфортно.
- Защитная функция. При наличии балдахина кровать лучше защищена от насекомых, сквозняков, пыли. С балдахином спокойный сон без лишнего света обеспечен вам даже днем, но при условии, что вы правильно подберете ткань. Балдахин станет незаменимым предметом для всех, кто не признает кондиционеры, а летом всегда спит с открытым окном. Комары точно не доберутся до вас ночью, а пыль не осядет на вашей коже.
- Балдахин закрывает спальное место от посторонних глаз. Также актуально для общих помещений, в которых располагается кровать.
А еще это незаменимый аксессуар для детской кроватки, особенно, если малыш просыпается от любого шороха.
Какие бывают балдахины для кровати
Выделяют несколько видов балдахинов в зависимости от типа их крепления.
-
Балдахин на поддерживающих опорах – пожалуй, самая распространённая и популярная модель. Конструкция присоединяется к ножкам или каркасу кровати, сверху располагаются балки, на которых вешают балдахин или штору для кровати. Такой вариант лучше подойдет для больших помещений. В зависимости от высоты потолка можно оставить воздушное пространство сверху, а можно сделать опоры вплотную к потолку. После сна вы можете оставить балдахин в том же состоянии, что и ночью, или же интересно задрапировать его вокруг поддерживающих опор кровати.
- Балдахин в виде шатра или купола. Такая конструкция подвешивается к потолку над кроватью, ткань спадает вниз под углом. Важное преимущество такой модели балдахина – она менее громоздкая, чем конструкция на опорах, визуально «съедает» меньше пространства.
Кстати, подойдет шатер не только для декорирования кровати, с его помощью можно оформить детский уголок: с мягкими подушками и игрушками. Важно, чтобы конструкция балдахина достала до пола. Ребенок сможет в таком шатре-шалаше почитать книгу или порисовать.
- Балдахин на карнизе крепится к потолку, он может располагаться над кроватью, например, в виде паруса. Плюс крепления в том, что дополнительные конструкции не потребуются.
- Балдахин-перекладина. В идеале для него нужна специальная стойка, но можно обойтись и прямым настенным карнизом. Этот балдахин лаконичен и прост, и при этом замечательно завершает облик комнаты. Недостаток такого варианта: балдахин полностью утрачивает свое функциональное назначение и становится исключительно элементом декора.
- Балдахин-накидка. Кровать с высоким каркасом необязательно завешивать текстилем от пола до потолка. Символический балдахин служит завершающим декоративным штрихом, смягчающим пространство спальни.
Чтобы не усложнять себе жизнь, полотно лучше закрепить при помощи пришитых к нему лент. Такой балдахин мобилен, его легко снимать и двигать.
- Балдахин-лента. Еще один вариант символического и декоративного балдахина. Преимущество этого варианта: для создания такого эффекта не понадобится много ткани. Как и в случае с балдахином-накидкой, конструкцию лучше закрепить – лентами или текстильными застежками, которые следует скрыть под складками ткани: смысл в том, чтобы лента парила над кроватью без очевидных признаков крепежа.
-
Полукруглый балдахин у изголовья носит скорее декоративную функцию, закрывает лишь небольшую часть кровати и является продолжением изголовья.
Какие ткани подходят для балдахинов
Балдахины и шторы для кровати шьют из разных видов тканей. Лучше всего подойдут натуральные ткани, которые собирают меньше пыли и «дышат». Рассмотрим некоторые из них.
- Балдахины и шторы для кровати шьют из разных видов тканей.
Лучше всего подойдут натуральные ткани, которые собирают меньше пыли и «дышат». Рассмотрим некоторые из них.
- Если главная функция вашего балдахина – зонирование, обратите внимание на нежные, воздушные, легкие ткани. Для взрослой спальни подходящим выбором будут тюль или вуаль, детской – хлопок и лён. Последние хорошо пропускают воздух, дают возможность «дышать», но легко мнутся.
- Батист, атлас и фатин сделают ваш балдахин более плотным, светонепроницаемым. Обратите внимание, что плотными тканями нельзя занавешивать кровать полностью – это небезопасно, особенно в детских спальнях.
- Гобелен, жаккард, бархат подойдут тем, кто любит роскошный, царский, богато выглядящий стиль интерьера. Но учитывайте, что это довольно тяжелые ткани, поэтому крепление должно быть соответствующим. Бархат отлично поглощает звук и свет, но собирает много пыли и довольно быстро изнашивается. Его отличает сезонность – этот материал лучше использовать зимой, для теплого времени года он малопригоден.
Вышеперечисленные ткани лучше использовать в просторных помещениях.
-
Шёлк и атлас сделают вашу спальню страстной и романтичной одновременно. Но эти ткани очень капризны, они быстро пачкаются, на них легко появляются затяжки, портящие внешний вид.
Учтите, что цветовая гамма балдахина и конструкции, к которой он крепится, должна гармонировать с общей палитрой кровати и спальни.
Какой цвет балдахина лучше выбрать?
Последние годы в дизайне интерьеров весьма актуальна тема экологичности и близости с природой. Если эти вам близки, то выбирайте цвет текстиля натуральных, природных оттенков: бежевый, белый, коричневый, кофейный и т.д. Все эти цвета будут немного приглушенными, зато не станут надоедать хозяевам долгие годы.
Также важно помнить, что цвет балдахина в спальне должен сочетаться с текстильным оформлением комнаты: постельным бельем, шторами, декоративными подушками. Если ваша спальня в стиле прованс или классическом, то можно выбирать балдахин тон в тон остальному текстилю спальни, в остальных случаях можно подобрать как противоположные цвета, так и близкие по оттенку, но на несколько тонов светлее или темнее.
В каких интерьерах применяют балдахины для кровати
- Популярный сегодня скандинавский минимализм предполагает небольшой набор мебели. Для балдахина в таком стиле подойдет опорная или потолочная конструкция с минимальным числом элементом. Ткани лучше использовать полупрозрачные, легкие, балдахин должен получаться легким, облачным, воздушным.
- Лофт. Для конструкции под балдахин подойдут дерево и металл, сам каркас для балдахина может быть нарочито грубым. Рекомендуем использовать однотонные плотные ткани «фабричных» цветов: кирпичные, черные, коричневые, песочные.
- Неоклассический стиль сочетает в себе роскошь жаккардовых, гобеленовых тканей и легкость второго воздушного слоя (тюль, вуаль).
Отлично дополнят такой стиль узорчатые резные кроватные элементы, кисточки, плетение и бахрома на тканях, драпировка. Шатровый или купольный балдахин в таком интерьере сделает атмосферу спальни еще более аристократической.
- Прованс. Светлые, пастельные тона тканей в сочетании с растительным орнаментом, сглаженные углы, мягкие формы – идеальный вариант для спальни молодоженов.
- Легкие, воздушные, полупрозрачные ткани подойдут для оформления спальни в восточном стиле.
- Любимый многими стиль хюгге идеально дополнит легкий балдахин натуральных светлых оттенков или выполненный из кружева, шиться или макраме. Кстати, так как все приверженцы датского стиля, обожают натуральный необработанный лен, то можно смело воплощать эту идею в жизнь!
Помните, к выбору балдахина для декора нужно подойти со всей ответственность. Для начала определитесь с его функционалом, и только потом постарайтесь грамотно вписать его в окружающую обстановку. И не забывайте, что в детской комнате особенно важно надежное крепление, при этом ткань должна быть легкой и невесомой. Тогда он будет создавать приятную атмосферу и уют.
Балдахин в спальне: как развесить балдахин над кроватью
Балдахин — декоративный элемент, придающий интерьеру особого очарования. Это вовсе не привилегия романтичных особ, живущих в розовой комнате — современный балдахин может выглядеть и спортивно, и брутально, и минималистично: все зависит от выбранной конструкции и материалов. Балдахин по праву займет место логического и декоративного центра комнаты: он задает стиль, который можно продолжить в окружающей обстановке.
Однако при наличии такого украшения необходимо соблюдать сдержанность в декорировании остального помещения. А самим балдахином вполне можно накрыть небольшие предметы мебели и светильники. Специализированные карнизы потребуются лишь для некоторых типов балдахинов — остальные будут располагаться на перекладинах кровати, крюках и обычных карнизах. Наконец, если дать волю фантазии, можно превратить балдахин в уникальный текстильный объект, отражающий характер и вкусы владельцев спальни.
James Balston Photography
Балдахин с неожиданным основанием
Практически все, что свисает с потолка, может стать основанием для балдахина. Здесь это каркас старинной люстры — выглядит неожиданно и отлично вписывается в общий антураж помещения. Подойдет для стилизованных под старину пространств с высокими потолками.
ADDA Home Staging & Interior Design
Балдахин-перекладина
Для такого балдахина в идеале нужна специальная стойка (но можно обойтись и прямым настенным карнизом). Этот балдахин лаконичен и прост, и при этом замечательно завершает облик комнаты. Недостаток такого варианта: балдахин полностью утрачивает свое функциональное назначение и становится исключительно элементом декора.
Hage Creative
Потолок-балдахин
Декорированный текстилем потолок комнаты на фотографии — интересная альтернатива традиционному балдахину: невероятно эффектно с декоративной точки зрения, однако довольно сложно в исполнении и не слишком практично.
У стен ткань закреплена при помощи длинных карнизов, а в центре — собрана под декоративную розетку люстры. Естественно, этот вариант не подойдет для помещений с низким потолком.
Panageries
Витой балдахин
Для устройства подобной конструкции обязательна кровать с высокими столбиками, сверху соединенными горизонтальными перекладинами. Отрезы ткани обвиваются вокруг основания кровати и крепятся на столбиках при помощи декоративных узлов.
Этот балдахин не займет много места. В зависимости от плотности и фактуры ткани можно добиться совершенно разных стилевых решений.
Альков
Этот балдахин расположен близко к стене и крепится при помощи специального карниза, который можно скрыть тканью, а можно использовать как украшение. Плюс такого решения в том, что закрепленный подобным образом балдахин компактен и не утяжеляет комнату. Внутри балдахина, если он достаточно широк, можно установить зеркало и бра.
Chelsea Court Designs
Тканевая крыша
Складки балдахина находятся у стены и над кроватью, где собраны в декоративный узел. Подойдет для любителей драпировок, которые в то же время хотели бы оставить достаточно пространства для света и воздуха. Для такого варианта желателен высокий потолок, а используемая ткань не должна быть слишком тяжелой и плотной.
Iwan Sastrawiguna Interior Design
Двухуровневый балдахин
Усложненный, но эффектный вариант. Для создания такого балдахина понадобится и специальный потолочный карниз, и высокое основание кровати, на которое ложатся, спускаясь с потолка, волны ткани.
Обязательное условие: высокий потолок. Во избежание зрительной и конструктивной перегрузки также нежелательно использовать тяжелую портьерную ткань. Лучше всего подойдет прозрачная вуаль.
deckerbullocksir
Балдахин-накидка
Кровать с высоким каркасом необязательно завешивать текстилем от пола до потолка. Такой символический балдахин служит завершающим декоративным штрихом, смягчающим пространство спальни. Чтобы не усложнять себе жизнь, полотно лучше закрепить при помощи пришитых к нему лент.
Drape Couture LLC
Балдахин с фантазийной развеской
Идея, сочетающая разные виды крепежа. Над изголовьем использован обычный шторный карниз, а над дальней частью кровати — потолочные крюки. Не слишком сложно в исполнении и выглядит оригинально. Отрезы ткани принципиально достаточно узкие: вся конструкция должна смотреться легко. Здесь допустимы достаточно плотные ткани.
Michel Caumes
Балдахин-занавес
Отличное решение для спальни со скошенным потолком. Две шторы подвешены к потолку над дальним концом кровати, для чего используются два тонких карниза. Кровать, таким образом, оказывается в уютном уголке, образованном скосом крыши с одной стороны и занавесом — с другой.
gne architecture
Балдахин-лента
Еще один вариант символического и декоративного балдахина. Преимущество этого варианта: для создания такого эффекта не понадобится много ткани. Как и в случае с балдахином-накидкой, конструкцию лучше закрепить — лентами или текстильными застежками, которые следует скрыть под складками ткани: смысл в том, чтобы лента парила над кроватью без очевидных признаков крепежа.
Terra Firma Home
Архитектурный балдахин
Безусловно, это не балдахин в привычном смысле слова, но вполне достойная вариация на заданную тему. Деревянное изголовье кровати растянуто в высоту и продлено на потолок. Выглядит уютно, и, к тому же, такая конструкция структурирует пространство.
Aleks.K design & visualization
Балдахин из предметов
Лампы на длинных проводах установлены на верхушке основания кровати. Стоит немного включить фантазию — можно, вдохновившись этим примером, изобрести собственное ноу-хау в подобном духе. Здесь немаловажны умеренность и соблюдение техники безопасности (необходима консультация электрика, а также отсутствие поблизости малышей и котов).
Sidmouth Design
Балдахин-парус
Еще одно легкое решение, не затемняющее спальню. Полотно с протянутыми по бокам лентами крепится на потолочные крюки над кроватью. Другой вариант: если у кровати есть спинка, то два угла ткани можно прикрепить к ней, а оставшиеся два — к потолку. Ткань должна быть легкой, но плотной, способной держать форму и не провисать.
Chatfield Design
Ажурный балдахин
Тонкие кружева над кроватью украсят спальню в ретро-стиле. Плюсы такого решения: в комнате светло, и ткань не особо собирает пыль. Минус: очередной вариант декоративного балдахина, который существенным образом не огораживает пространство вокруг кровати.
Kenneth Brown Design
Объемный декоративный карниз
Крупный карниз в состоянии затмить текстильную часть балдахина. Драпировка здесь отступает на второй план: внимание приковано к массивной потолочной конструкции с графическим узором. Такой вариант подойдет исключительно для просторных помещений с высокими потолками.
Балдахин из штор
Фактически, этот псевдо-балдахин на фото собран из нескольких подвешенных на потолочные карнизы по периметру кровати штор. Плюс: отсутствие лишних тяжелых конструкций над головой. Идеально для спальни с низким потолком. Минус: практически исчезает особая аура, создаваемая традиционным балдахином.
Stylehaven
Балдахин на подвесе
Круглое основание этого мини-балдахина крепится на крючке к потолку. Конструкция легкая, не занимает много места и проста в исполнении. Выглядит изящно и мягко, и именно поэтому идеально подойдет для детской комнаты, оформленной в традиционном ключе. Предпочтительны неплотная ткань и приличных размеров потолок.
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ…
Спальни
Прочие помещения: Идеи для кухни | Кухня недели | Ванные комнаты | Детские | Гостиные | Столовые | Прихожие | Кабинеты | Гардеробные | Балконы и лоджии | Комната недели
25 идей кроватей с балдахином — современные кровати и каркасы с балдахином
Каждый предмет на этой странице курировал редактор ELLE Decor. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.
Вы всегда можете положиться на кровать с балдахином, чтобы превратить обычную комнату в роскошное убежище.
По Посох Elle Decor
Дуглас Фридман
Вы всегда можете положиться на кровать с балдахином, чтобы превратить обычную комнату в роскошное убежище.
Roger Davies
1 из 26
В этом французском доме ткань, используемая для покрытия стен, балдахина и покрывала, принадлежит Пьеру Фрею; кровать Директория.
Фотография Саймона Аптона
2 из 26
В главной спальне этой парижской квартиры кровать изготовлена Жаном-Луи Денио для коллекции Pierre, а балдахин из шелка от Brunschwig & Fils обшит тканью. Колефакс и Фаулер; ковер Diurne и прикроватная тумбочка изготовлены по индивидуальному заказу.
Саймон Аптон
3 из 26
Величественная кровать с балдахином, спроектированная архитектором Микеле Бонаном, подчеркивает высокие потолки спальни в квартире в историческом палаццо во Флоренции; драпировка кровати выполнена из ткани Dedar, а диван и тахта изготовлены по индивидуальному заказу.
Eric Piasecki
4 из 26
В главной спальне бунгало Ларри Ласло в Палм-Бич прикроватные тумбочки и лампы, балдахин и постельные принадлежности изготовлены Ласло, а изголовье изготовлено на заказ; таблица написана Кристианом Астугевьей, а фотографии — Ирвингом Пенном.
Дуглас Фридман
5 из 26
Ткань Rose Tarlow Melrose House драпирует изготовленную на заказ кровать в главной спальне этого коттеджа на Кейп-Код, постельное белье принадлежит Джону Дериану, а картина принадлежит Джону Дауду.
Фотография Уильяма Уолдрона
6 из 26
Балдахин в главной спальне этого нью-йоркского дома сделан из хлопка Мюриэль Брандолини, кресло примерно 1910 года принадлежит Йозефу Хоффманну, а ковер из альпаки принадлежит Ruggery.
Бьорн Валландер
7 из 26
В этом таунхаусе на Манхэттене литая металлическая кровать в главной спальне изготовлена по индивидуальному заказу, изголовье и юбка кровати изготовлены из ткани Lelievre, а балдахин из шелка Dedar с вышивкой Penn & Fletcher с подкладкой из ткани Stark; зеркальные прикроватные тумбочки от R. E. Steele Antiques, лампы от Christopher Spitzmiller, а обои нестандартного цвета от Gracie.
Продюсер Роберт Руфино; Фотография Бьорна Валландера
8 из 26
В главной спальне этого дома в Греции хлопковый балдахин и связанное вручную покрывало были сделаны на острове Патмос, железно-латунная кровать была найдена на блошином рынке в Афинах, а румынская килим был куплен в Нью-Йорке.
Dominique Vorillon
9 из 26
Редактор бразильского журнала Фабрицио Ролло украсил стены своей гостевой спальни шарфами Dior в рамах и эскизами для мейсенского фарфора. Шелковый балдахин над кроватью принадлежит Сафире Седас, а покрывало для иката — с Большого базара Стамбула.
Саймон Аптон
10 из 26
Раскладушка с брезентовым тентом, расположенная на открытом мезонине в светлой лондонской квартире Саймона Аптона, отражает дальние путешествия фотографа, с африканскими подушками из глиняной ткани и антикварными резными столбами. в Индии; ковер из шкуры зебры из Южной Африки покрывает известково-пепельный пол, а сюзане были куплены на городском рынке Портобелло.
11 из 26
В спальне молодой девушки в Тампе, штат Флорида, доме, спроектированном Нейтом Беркусом, стальная кровать с балдахином от Niermann Weeks занимает центральное место. Балдахин задрапирован тканью Perennials, а постельное белье — Leontine Linens; шелковые панели de Gournay украшают стены, а люстра 19Итальянец 60-х.
William Waldron
12 из 26
Освещение а-ля полонез 18-го века одето в изготовленное на заказ постельное белье и балдахин из льняной ткани с ручной вышивкой от Chelsea Textiles в гостевой усадьбе в винодельческом регионе Бордо, спроектированной Майклом Куренгелем. и Жан-Пьер Кальваграк.
Joshua McHugh
13 из 26
Для своего дома в Хьюстоне Дж. Рэндалл Пауэрс создал изысканную гостевую спальню, в которой установлена кровать Ironies с обтекаемым деревянным балдахином, а изголовье и изножье обиты кожей; прикроватные тумбочки в стиле Парсонса от West Elm, позолоченные лампы от Чарльза Фрадина, а произведения искусства от Кайла Янга.
Уильям Уолдрон
14 из 26
Кованое железо с подсветкой в стиле полонез с восьмифутовым балдахином, украшенным шторами из ИКЕА, является центральным элементом главной спальни Тома Ширера в его 200-летнем коттедже в Багамы.
Саймон Аптон
15 из 26
Навес из индийской москитной сетки висит над гостевой кроватью в загородном доме братьев Антонио и Игнасио Саорин Лопес де Айяла на испанском острове Ибица.
Дуглас Фридман
16 из 26
Эта потрясающая кровать с балдахином сочетается с постельным бельем Branca for Schmacher в крупной клетчатой ткани и вышитым туалетом в спальне девочки-подростка на Манхэттене, разработанной Алессандрой Бранка.
Саймон Аптон
17 из 26
Кровать во флорентийском стиле с постельным бельем Frette и драпированным бархатным балдахином в главной спальне этой виллы на берегу озера в Швейцарии.
William Waldron
18 из 26
Изголовье и скамья обиты тканью C&C Milano в этой главной спальне на Манхэттене, разработанной Стивеном Силлсом.
William Waldron
19 из 26
Кровать с балдахином из розового дерева 19-го века выделяется на фоне красных шелковых занавесок в нью-йоркском лофте Риты Нороны Шрагер.
Eric Piasecki
20 из 26
Fernando Bengoechea/Beateworks/Corbis Outline
21 из 26
В доме для выходных в стиле греческого возрождения архитектора Гила Шафера в округе Датчесс Драйвер, Нью-Йорк, декоратор Майлз Редд. кровать с балдахином из хлопкового муслина от Robert Kime.
Giorgio Baroni
22 из 26
В пляжном домике в Малибу, Калифорния, спроектированном Майклом С. Смитом, главная спальня оснащена кроватью немецкого серебра с балдахином от John Robshaw Textiles, по бокам которой стоят лакированные сундуки из Японии. ; вышитый навес от Ankasa, а поворотные лампы для чтения от Visual Comfort.
Саймон Аптон
23 из 26
Хлопковая ткань с принтом хризантем от Дека Тиллета используется для занавесок и занавесок в лондонской главной спальне, спроектированной Джеффри Билхубером; 19Итальянское зеркало 60-х годов висит над японским сундуком 19-го века.
Саймон Аптон
24 из 26
В компактной гостевой спальне лондонского таунхауса, которую она делит со своей семьей, владелец отеля и дизайнер Кит Кемп использовал черно-белую ткань Brunschwig & Fils toile de Jouy для стен, балдахина, подушки и постельное белье; произведение искусства выполнено Диком Биксби, а стол из искусственной шагрени — собственный дизайн Кемпа.
Фотограф: Роджер Дэвис
25 из 26
Скамья в стиле Людовика XVI в главной спальне парижского дома; старинный коктейльный столик от Рамзи, скульптура от Альберто Гусмана, а выпуклые зеркала над кроватью — антикварные.
26 из 26
Прикрепите эти идеи для комнаты на потом. Чтобы узнать больше, следите за ELLE Decor на Pinterest!
Как 11 лучших модельеров украшают свои спальни
Bed Canopy — Etsy.de
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.