Реальные дизайн маленькой спальни (75 фото)

1

Интерьер маленькой спальни 11м2

2

Интерьер спальни 10кв

3

Интерьер небольшой спальни

4

Уютная спальня

5

Фотообои для маленькой спальни

6

Спальня 9м2 интерьер

7

Интерьеры маленьких спален

8

Спальня дизайн интерьера

9

Уютная маленькая спальня в современном стиле

10

Спальня 9м2 интерьер

11

Спальня 3на 4 кв м интерьер

12

Обустройство спальни

13

Узкая спальня в хрущевке

14

Дизайн спальни 17кв прямоугольная

15

Спальня 11кв планировка

16

Бежево сиреневая спальня

17

Интерьер прямоугольной спальни

18

Спальня 12 кв.м

19

Спальня 9 кв.м

20

Маленькая спальня интерьер 9 м2

21

Интерьер спальни 12 кв.м

22

Спальня 17 квадратов

23

Маленькая спальня

24

Отделка стен в спальне

25

Маленькая спальня интерьер 9 м2

26

Интерьер маленькой спальни 11м2

27

Декор маленькой спальни

28

Интерьер узкой спальни

29

Маленькая спальня

30

Маленькая спальня с балконом

31

Варианты интерьера маленькой спальни

32

Проект спальни в квартире

33

Спальня в бежевых тонах

34

Дизайн интерьера маленькой спальни

35

Планировка узкой спальни

36

Спальня 11кв планировка

37

Маленькие спальни дизайн

38

Идеи ремонта спальни

39

Маленькая спальня Сканди

40

Стильная маленькая спальня

41

Спальня в кофейно-молочных тонах

42

Интерьер спальни 10 кв. м

43

Спальня в хрущёвке

44

Ремонт в спальне дизайн

45

Интерьер узкой спальни

46

Спальня хрущевка 7кв

47

Спальня без окна

48

Спальня в светлых тонах с фотообоями

49

Недорогой дизайн спальни

50

Акцентная стена в маленькой спальне

51

Компактная спальня в современном стиле

52

Спальня 3на 4 кв м интерьер

53

Спальня в узкой комнате хрущевка

54

Интерьер спальной комнаты 14 кв.м

55

Интерьер спальни 10кв

56

Интерьер спальни маленькой площади

57

Спальня 8 кв м планировка

58

Небольшая прямоугольная спальня

59

Небольшая спальня в современном стиле

60

Маленькая спальня интерьер 9 м2

61

Фотообои в интерьере спальни реальные

62

Малогабаритная спальня

63

Спальня классика 12кв.м. 12 кв м

64

Интерьер маленькой спальни

65

Спальня в светлых тонах хрущевка

66

Спальня 12 метров с балконом

67

Маленькие спальни

68

Маленькая спальня

69

Интерьер спальни эконом вариант

70

Интерьер небольшой спальни

71

Спальня 9м2 квадратная расстановка

72

Интерьер спальни 3 на 3 метра

73

Спальня 11кв современная классика

74

Спальня в экологическом стиле

75

Дизайн спален в квартире

Дизайн малогабаритной спальни 8 кв м: 20 реальных дизайн фото

Оглавление

• 1 Планировка помещения.
• 2 Отделка стен.
• 3 Освещение и дизайн потолка.
• 4 Пол в спальне.
• 5 Меблировка.
• 6 Декорирование окон.
• 7 Текстиль в интерьере.
• 8 Стилевые решения.
• 9 Классический стиль
• 10 Минимализм
• 11 Прованс
• 12 Кантри
• 13 Хай-тек

Дизайн малогабаритных жилых помещений – не самая простая задача, но большинству из нас приходится с ней сталкиваться. Не все городские квартиры позволяют фантазии своих хозяев развернуться. И если, скажем, для небольшой кухни предлагается множество универсальных готовых решений, которыми грех не воспользоваться, то когда речь идет о спальне, все-таки хочется чего-то своего, индивидуального.

Источник: //ciscoexpo.ru

В условиях ограниченного пространства важно правильно расставлять приоритеты. Если общее пространство квартиры позволяет, лучше не загромождать спальню лишней мебелью и техникой. Компьютер, телевизор или книжный шкаф могут «поселиться» в гостиной. А если, наоборот, хозяева не могут уснуть без любимой книги или сериала? Значит, без этих предметов явно не обойтись.

Источник: //dekoriko.ru

Главное, чтобы место для отдыха было максимально комфортным: удобная мебель, всё самое необходимое – под рукой, достаточное количество света, умиротворяющая цветовая гамма.

Есть несколько общих моментов, которые помогут создать правильный интерьер маленькой спальни.

Итак, обо всем по порядку.

Планировка помещения.

Прежде всего, нужно ответить на вопрос, будет ли спальня только местом для сна или ее придется совмещать с гостиной или рабочим кабинетом. От этого зависит набор и функции мебели, а также зонирование комнаты. В спальне есть выход на балкон или лоджию или к ней примыкает кладовая? Можно расширить пространство за счет них.

Источник: //dekoriko.ru

При совмещении спальни с лоджией или балконом нужно расширить дверной проем, утеплить лоджию, установить дополнительные приборы отопления.

Вариант с использованием кладовой может быть еще проще. Следует объединить пространства, сломав часть стены. Там можно разметить туалетный столик, или платяной шкаф. Если кладовая достаточно велика, то в образовавшуюся нишу может уместиться даже кровать.

Источник: //felomen.ru

Если такой возможности нет, отчаиваться все равно не стоит. Существуют общие рекомендации, позволяющие визуально увеличить небольшое помещение.

Отделка стен.

В качестве материалов для отделки стен можно использовать обои, декоративную штукатурку или окрашивание. Лучше отдавать предпочтение светлым тонам и легким фактурам. Стены не должны «давить» или привлекать слишком много внимания.

От крупного рисунка лучше отказаться. Однотонные светлые поверхности или мелкие ненавязчивые элементы визуально расширят пространство. Не стоит забывать о геометрических приемах – горизонтальные полосы визуально удлиняют стены, вертикальные – делают потолки выше. Также можно комбинировать два вида обоев. Если сделать верх светлее, а низ темнее, комната визуально станет больше.

Источник: //stroy-podskazka.ru

Интересно обыграть в интерьере можно фрески или фотообои. Изображение перспективы создает иллюзию дополнительного пространства. С помощью некоторых изображений можно даже достичь эффекта бесконечности.

Чтобы избежать монотонности, можно использовать декоративные элементы, но размещать их лучше на одной из стен, или, например, над изголовьем кровати. Это может быть яркий цветовой акцент – большая картина или интересный рельеф. Главное, чтобы он гармонично вписывался в интерьер, создавал настроение и не раздражал хозяев.

Источник: //dekormyhome.ru

Маленькие картины, обилие семейных фотографий в рамках на стенах – это уютно и мило, конечно, но не в данном случае. То же самое касается и небольших аксессуаров вроде вазочек и статуэток. Не стоит перегружать ими небольшое помещение, иначе есть риск сделать комнату похожей на сувенирную лавку. Позвольте пространству «дышать» — оставьте больше пустых открытых поверхностей.

Освещение и дизайн потолка.

Особую роль в дизайне небольших помещений играет освещение. Чем больше света – тем больше «воздуха». Но в этом вопросе необходимо соблюдать баланс: света должно быть достаточно, чтобы, скажем, почитать перед сном, но не слишком много, чтобы не создавалось ощущение операционной в больнице, когда слишком яркий свет давит на глаза и от него невозможно укрыться. Поэтому лучшим решением может стать регулируемое точечное освещение, а от громоздких люстр придется отказаться. Можно использовать небольшие изящные бра или настольные лампы.

Источник: //dizainvfoto.ru

Встраиваемые светильники на многоуровневом подвесном потолке позволят хозяевам освещать необходимые зоны, создавая максимально уютную атмосферу. Натяжные потолки также позволяют поэкспериментировать с освещением. Глянцевые модели, возможно, удовлетворят не каждый вкус, но явно добавят помещению объема. Что касается цвета, классический белый – это, конечно, беспроигрышный вариант, но можно решиться и на смелые эксперименты с цветом. Главное, соблюдать меру.

Пол в спальне.

Общий момент здесь тот же – не стоит использовать слишком темные цвета. От ковра во всю комнату тоже лучше отказаться – это неудобно, да и не актуально. А вот милые прикроватные коврики будут очень кстати. Выбор покрытия – сугубо индивидуальный вопрос, но стоит учесть, что диагональные линии визуально расширяют пространство.

Источник: //designer-apartments.ru

Меблировка.

Сердце спальни – это, конечно, кровать. Хочется, чтобы она была по-королевски просторной, но в условиях ограниченного метража эта задача кажется трудновыполнимой. Все зависти от того, в каком качестве будет использоваться комната. Если в ней предполагается только спать, ничто не мешает установить классическую двуспальную кровать – ведь этот вариант максимально удобен. А если придется здесь же принимать гостей? Тогда на помощь придут разнообразные многофункциональные предметы мебели. Можно использовать складной диван, кресло-кровать, встроенное спальное место или модели кроватей с выдвижным ящиком, который превращает односпальное место в двуспальное.

Источник: //planirovkainfo.ru

Максимально эффективно использовать пространство помогают комплекты мебели с компактными тумбочками, открытыми стеллажами и встроенными секциями для белья. Громоздкие шкафы лучше заменить узкими шкафами-купе с зеркальными поверхностями. Зеркала, кстати, практически незаменимы в интерьере небольших помещений. Если расположить их напротив окна, к примеру, они значительно увеличивают пространство.

Источник: //mydizajn.ru

Если цвет мебели будет совпадать с отделкой стен и пола, помещение будет казаться просторнее. Предметы мебели должны плотно примыкать друг к другу – так экономится полезный объем комнаты.

Что касается дизайна мебели, он может быть разным – от самого демократичного до фундаментального классического.

Декорирование окон.

Если есть такая возможность, следует начать с расширения оконных проемов. Чем больше света будет в комнате, тем просторнее она будет казаться.

Если такой вариант невозможен, не беда. Даже стандартные окна можно обыграть с помощью правильного декора.

Источник: //criminalnaya.ru

Здесь, однако, универсальных советов нет. Все зависит от индивидуальных предпочтений хозяев. Конечно, лучше не перегружать окна небольшой комнаты слишком темными, объемными или тяжелыми шторами. Лучше ограничиться легким тюлем. Так в комнате будет больше света.

Но многие люди чувствуют себя некомфортно, если в спальне слишком открытые окна – есть ощущение незащищенности, как «в аквариуме». В этом случае, без портьер не обойтись. Можно заказать комплекты, обрамляющие окно и часть стен вокруг – так комната будет казаться шире. Плотные ткани вполне могут быть блестящими и светлыми. Затемнить спальню они вряд ли способны, но скрыть от чужих глаз могут вполне.

Источник: //berkem.ru

Если слишком тяжелые темные «ночные» портьеры все-таки смущают, а необходимость затемнять помещение во время сна остается, можно заменить их на жалюзи или рулонные шторы. В собранном состоянии они не бросаются в глаза, а когда понадобятся, надежно выполняют свою функцию. Кроме того, эти предметы оконного декора позволяют более полно использовать пространство на подоконниках.

Источник: //comnews-research.ru

Ну и конечно, говоря о подоконниках, невозможно не вспомнить о комнатных растениях. Не стоит превращать спальню в тропические джунгли. Достаточно одного-двух цветов в небольших изящных горшках. А если установить пару горшков с высокими декоративными кустарниками в разных углах, то даже самая крошечная комната будет выглядеть визуально больше и объёмнее.

Текстиль в интерьере.

Текстиль в спальне играет очень важную роль. Подушки, одеяла, покрывала – обязательные предметы интерьера спальни. Они не только необходимы для сна, но и создают уют и задают настроение. Богатое разнообразие материалов: шелк, гобелен, лен, хлопок, парча, плюш и многое другое – позволяют вписать текстильные элементы в любой стиль интерьера. А с помощью некоторых из них как раз таки и создается тот самый стиль. Например, роскошное покрывало в комплекте с портьерами может стать основным элементом классического стиля. А наволочки и одеяла в технике печворк – неотъемлемая часть интерьера в стиле кантри.

Источник: //dekormyhome.ru

С помощью текстильных элементов можно расставить цветовые акценты. И здесь есть, где разгуляться! Ведь поменять или убрать лишнюю подушечку куда легче, чем переклеить обои. Поэтому можно смело разбавлять светлые тона яркими думочками, застилать кровать покрывалом с огромными цветами или украшать прикроватные тумбочки бабушкиными салфетками ручной работы.

Стилевые решения.

В целом, ограничений в выборе стиля небольшой спальни нет. Здесь все зависит только от предпочтений хозяев. Разве что от роскошного барокко или мрачноватой готики придется отказаться. А в разумных пределах маленький метраж полету фантазии не помеха.

Источник: //planirovkainfo.ru

Классический стиль

Для этого стиля характерны сдержанные тона: бежевый, белый, кофе с молоком, натурального дерева. Можно использовать также благородный фисташковый, золотистый или пепельный розовый. Мебель изящна, но компактна и функциональна. Минимальное количество лепнины, геометрические декоративные элементы – все это позволяет подчеркнуть тонкий вкус хозяев и при этом не перегружает пространство.

Источник: //mirdizajna.ru

Минимализм

Пожалуй, этот стиль напрашивается сам собой, когда речь заходит о небольшом помещении. Простота форм, натуральные материалы, ничего лишнего. Мебель – исключительно необходимая. Цветовая гамма спокойная. Все признаки стиля соответствуют общим рекомендациям по оформлению маленькой спальни.

Источник: //dekormyhome.ru

Прованс

А почему бы и нет? Пастельные тона и мелкий цветочный рисунок не обременят собой ограниченное пространство комнаты. Утонченные витые элементы мебели придадут ей воздушности. Кровать с такой ажурной металлической спинкой будто парит в воздухе. Нежность, легкость и романтика.

Источник: //mydesignclub.info

Кантри

Простота и уют этого стиля подойдут для восьмиметровой комнатки как нельзя лучше. Натуральные материалы, яркий текстиль, например, лоскутное покрывало, бамбуковые жалюзи – и вот вы уже оказываетесь не в типовой квартире, а на уютном мансардном этаже загородного дома. Стиль кантри – хороший выход для тех, кто слишком сильно устает от городской суеты.

Источник: //masters-tut.ru

Хай-тек

Этот сдержанный стиль, быть может, оценят не все, но у него также много плюсов. Холодные белые, серые, голубоватые, стальные оттенки, лежащие в основе стиля, способствуют визуальному расширению пространства нисколько не хуже, чем теплые бежевые тона. Отсутствие украшений и максимальная функциональность предметов интерьера полностью отвечает поставленным задачам.

Итак, как выяснилось, при оформлении спальни в 8 кв м — возможно практически все.

И все-таки, давайте еще раз перечислим, чего следует избегать:

• темные тона;
• громоздкие люстры;
• крупные изображения на обоях;
• избыточные декоративные элементы;
• чрезмерное количество аксессуаров;
• крупногабаритная отдельностоящая мебель.

И что может помочь сделать пространство визуально больше:

• зеркала и зеркальные поверхности;
• светлые тона и воздушные фактуры;
• точечное освещение;
• горизонтальные или вертикальные линии;

 

Источник: //kvartira. mirtesen.ru

Во сне, как известно, мы проводим треть своей жизни. А значит спальня – самая важная комната в любом доме. Это место, где отступают тяготы и заботы прошедшего дня, где мы можем побыть наедине с собой и где встречаются супруги. Там всегда должны царить любовь и гармония. Не стоит бояться делать то, чего действительно просит сердце. Нам всегда хочется сделать свой дом уютнее, и небольшие габариты квартир не должны этому мешать. Творите, фантазируйте, радуйте себя и своих близких. Пусть все задуманное получится.

Как выглядят спальни в США

ФОТО: Как выглядят спальни в США

Перейти к

1. Основное содержание
2. Поиск
3. Счет

Значок поискаУвеличительное стекло. Это означает: «Нажмите, чтобы выполнить поиск». Значок шеврона указывает на расширяемый раздел или меню, а иногда и на предыдущие/следующие варианты навигации. ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА

Люди

Значок «Сохранить статью» Значок «Закладка» Значок «Поделиться» Изогнутая стрелка, указывающая вправо. Читать в приложении Спальня в Портленде, штат Мэн. Предоставлено Барбарой Пикок

• Барбара Пикок фотографирует людей в их спальнях для серии под названием «Американская спальня».
• Ее подданные различаются по возрасту, полу и семейному положению.
• Каждое изображение сопровождается цитатой человека о том, что для него значит его спальня.

 

Для некоторых спальня — это место, где они могут расслабиться. Для других это одинокая комната, которая кажется слишком пустой. В семьях с маленькими детьми в спальнях редко бывает тихо или спокойно.

В своей серии «Американская спальня» фотограф Барбара Пикок стремится заглянуть в частные жилища людей по всей стране.

«Цель состоит в том, чтобы фотографии выглядели так, как будто вы заглянули в их спальню», — сказала она INSIDER.

Ее подданные различаются по возрасту, полу и семейному положению, и каждая комната совершенно разная. Пикок фотографировала людей на восточном побережье и на юге, но она планирует продолжить серию по всей территории США.

«Я нахожу весь процесс увлекательным , потому что у меня есть новые предметы и часто неизвестное пространство и источник света, с помощью которых можно что-то создать», — сказала она. «Это как подарок и головоломка, которую нужно решать каждый раз».

Продолжайте прокручивать, чтобы увидеть ее фотографии спален по всей Америке и познакомиться с людьми, которые их занимают.

«Моя рыбка умерла.» — Эйвери, 3 года

Портленд, Мэн. Предоставлено Барбарой Пикок

 

«Мой муж умер. Теперь я курю в доме.» — Бетти, 88 лет

Швеция, штат Мэн. Предоставлено Барбарой Пикок

«Эти мысли приходят мне в голову. Мне потребовались годы, чтобы получить эти сувениры. Я только что переехал в это место, и все, что у меня есть, это надувной матрас, но я складываю подушки и читаю и пишу.» — Брент, 52 года

Северный Уилксборо, Северная Каролина. Предоставлено Барбарой Пикок

«Это мой дом?» — Кэрролл, 95 лет

Биддефорд, Мэн. Предоставлено Барбарой Пикок

«Я ненавижу свою спальню. Она такая тесная и маленькая. Но мы так долго ждали, чтобы завести детей, поэтому, когда мы все вместе, я счастлив.» — Реан, 37 лет

Мерримак, Массачусетс. Предоставлено Барбарой Пикок

 

«Моя мама умерла, когда мне было шесть лет.

Я преследовал ее призрак, пытаясь сблизиться с ней и узнать, кто я такой. Я надеюсь, что однажды наступит мир, я найду любовь и у меня будет место для жизни позвонить домой». — Китай, 27

Манхэттен, Нью-Йорк. Предоставлено Барбарой Пикок

 

«Я всегда дорожил своей спальней, потому что она уютная и напоминает мне о детстве. Сейчас я взрослею и испытываю много нового.

Мне нравится, что моя комната практически не меняется.» — Клэр, 12 лет

Вестфорд, Массачусетс. Предоставлено Барбарой Пикок

 

«Это было очень неприятно. Я ничего не могу сделать. Я не могу тусоваться с друзьями, не могу заниматься спортом. Я застрял здесь… только я и моя болезнь.» — Коди, 15 лет

Портленд, Мэн. Предоставлено Барбарой Пикок

«Я только что переехал домой из Чикаго, оставив десятки друзей и свою жизнь за последний год. Единственное достоинство, которое я смог привезти домой, это моя кошка Юнона.» — Уинслоу, 20 лет

Вестфорд, Массачусетс. Предоставлено Барбарой Пикок

 

«Я прожил жизнь, полную чудес, и буду жить вечно, плоть выглядит истощенной, но дух жив и здоров.

» — Элмер, 71 год

Бун, Северная Каролина. Предоставлено Барбарой Пикок

«Я сплю в комнате мамы папы.» — Ева, 5 лет

Грей, Западная Вирджиния. Предоставлено Барбарой Пикок

 

«Я не могу далеко идти. Я должен всех дождаться.» — Жермен, 88 лет

Вестфорд, Массачусетс. Предоставлено Барбарой Пикок

 

«Мне нравится прыгать на маминой кровати, потому что моя кровать в шкафу.

» — Ангел, 6 лет

Уэстбрук, Мэн. Предоставлено Барбарой Пикок

«Иногда жизнь бросает тебя в разные стороны, самое главное в жизни — помнить, что ты именно там, где должен быть.» — Джессика, 18 лет

Милфорд, Нью-Гэмпшир. Предоставлено Барбарой Пикок

«Меня окружают воспоминания.» — Руби, 87 лет

Бун, Северная Каролина. Предоставлено Барбарой Пикок

«Моя жена и я, вместе с нашей собакой Чарли и двумя кошками, живем в круглом доме в конце хребта Голубого хребта, потому что мы верим в круговорот жизни и в то, что что происходит, то и возвращается.

.» — Джон, 71 год

Бун, Северная Каролина. Предоставлено Барбарой Пикок

«Когда я просыпаюсь утром, я стараюсь быть очень тихим, чтобы не разбудить ее, тогда я помню, что ее здесь нет.» — Пепере, 88 лет

Джей, Мэн. Предоставлено Барбарой Пикок

Читать далее

LoadingЧто-то загружается.

Спасибо за регистрацию!

Получайте доступ к своим любимым темам в персонализированной ленте, пока вы в пути.

Функции Спальня Люди

Подробнее. ..

100+ картин спальни | Скачать бесплатные изображения на Unsplash

100+ фото спальни | Скачать бесплатные изображения на Unsplash

• A photoPhotos 5.2k
• A stack of photosCollections 10k
• A group of peopleUsers 36

bathroom

living room

kitchen

dining room

bedroom interior

bedroom night

livingroom

office

Логотип Unsplash

Unsplash+

В сотрудничестве с Джейсоном Хоуком 🇨🇦

Unsplash+

Разблокировать

Изображения собак и фотографиидизайн интерьера

Chastity Cortijo

кресло для комнаты

–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– – ––– – –.

Spacejoy

interiortxaustin

Sidekix Media

Hd grey wallpapersfurniturelight fixture

mark champs

Zoom backgroundshotelHd wood wallpapers

Im3rd Media

Brown backgroundsdorm room

Unsplash logo

Unsplash+

In collaboration with Andrew Petrischev

Unsplash+

Unlock

bedlampdecor

Sidekix Media

homecornerbuilding

Francesca Tosolini

roomrugmaster bedroom

Spacejoy

Hd chicago wallpapersilHd design wallpapers

Minh Pham

Hd design wallpapersplantHouse images

WaiYung Tseng

в помещенииHd синие обоиframe

Unsplash logo

Unsplash+

В сотрудничестве с Allison Saeng

Unsplash+

Unlock

Hd wallpapersimac wallpaperscreensaver

Roberto Nickson

usacajoshua tree

Samantha Gades

officeHd white wallpapersminimal

Spacejoy

mdhagerstownroom decorator

Spacejoy

New york pictures & imagesnylife style

Devon Janse Ван Ренсбург

подушкаподушкагостиная

Unsplash logo

Unsplash+

В сотрудничестве с Allison Saeng

Unsplash+

разблокировать

HD Wallpapershq фоновый Imageshq фоновые изображения

мин. Pham

Wallhd Art Walpapersliviving

Faceblie

9000. Fiphriplyshripershripershripershriplisthripershor.shorlemlelshor. Fiphormle WhallSher -wallSher -wallSher -wallShershriplershriplishlishlishlishlishlishlishlyshorleshlish wallshershriplyshorle 9000.com.

HD обоиДизайнрастениеДом фото

Hd обоиSimac обоизаставка

mdhagerstownroom decorator

подушкаподушкагостиная

wallhd art wallpapersliving

–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– – –– –– –––– – –.

Indoorsroomschair

Interiortxaustin

Brown Founalsdorm Room

Homecornerbuilding

HD Chicago Walpapersil0003

New York Pictures & ImagesNylife Style

Связанные коллекции

Спальня

298 Фотографии · Куратор Creative NC

Спальня

163 Фото

Hd фоткиHq фон фотоHq фон картинки

Собака фото и картинкидизайн интерьера

Увеличить фоныотельHd обои дерево

homecornerздание

Hd design wallpapersplantHouse images

usacajoshua tree

mdhagerstownroom decorator

Hd wallpapersHq background imagesHq background images

indoorsroomschair

Hd grey wallpapersfurniturelight fixture

bedlampdecor

Hd chicago wallpapersilHd design wallpapers

Hd wallpapersimac wallpaperscreensaver

cushionpillowliving room

–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.